Dal testo di Francesco Zanotto
“Imperciocchè fu stabilita la estrema difesa; non fu dato ascolto al messo di Pipino, che invitava gli isolani alla resa, e raccolta ogni più cara cosa, ritiravansi tutti alle isole Realtine e Torcellane ove, per la tortuosità dei canali non poteva sì facilmente pervenire il franco navile. Opposero poscia forza a forza, attaccarono i legni di Pipino, ovvero si lasciarono da quelli attaccare, e venuti alle prese li batterono, li dispersero, li spinsero nelle secche, e in fine ridussero le franche milizie a ritirarsi … ”
ANNO 809
Giuseppe Gatteri
Cosa ci racconta il disegno di Gatteri
Dopo una serie di rovinose sconfitte, tra cui l’incendio ed il saccheggio di Chioggia, Pellestrina ed Albiola, i Veneziani trovano la forza di contrattaccare la flotta franca che viene imbottigliata nei tortuosi canali delle isole reatine e del Torcello e decimata dalle valorose milizie delle isole …