Dal testo di Francesco Zanotto
“E già incomincia la messa pontificale, e mentre ciascuno tra quel sacro recinto se ne stava col pensiero occupato, ecco i pirati, i quali da prima con sembiante composto a falsa pietà, sparsi in varii punti del tempio, e poscia scoprendo le anni occultate, si
scagliano sulle donzelle e sulle doti loro, e ferendo e uccidendo gli attoniti cittadini, che nel tumulto ingombravano loro la via ad uscire colla preda avvinghiata, trasportano rapidamente alle barche le spose, de’ cui abbigliamenti piucchè d’altro aspiravano al possedimento … ”
ANNO 930
Cosa ci racconta il disegno di Gatteri
All’incirca nell’anno 930 un gruppo di pirati assale i convenuti ad una cerimonia tenuta nella chiesa di S. Pietro di Castello nell’isola di Olivolo. Obiettivo dei malviventi i ricchi vestiti e i gioielli che ornano la persona di alcune giovani spose. Le donne vengono rapite, vi sono morti e feriti, ma poi scatta la mobilitazione dei Veneziani che, armate molte imbarcazioni si gettano all’inseguimento …